Ocean’s hidden world of plankton revealed in ‘enormous database’