Growing threat to American birds, says report